Lær esperanto – Aarhus Esperanto-Forening

Lær Esperanto mens du bliver klogere – med TED Talks

Ser du allerede TED Talks? Så kan du kombinere ny viden med sproglæring. Mange TED Talks har nemlig mulighed for undertekster på Esperanto, og det er en oplagt måde at øve læseforståelse på, mens du lytter til inspirerende oplæg om alt fra psykologi til videnskab og kreativitet.

🌍 Du kan finde en opdateret liste over TED Talks med esperanto-undertekster her: https://www.ted.com/talks?sort=newest&language=esperanto

Det fine ved TED Talks oversættelserne er at der oftest står rigtige mennesker bag. Det betyder at det er tættere på det esperanto vi bruger.

Når videoen starter vælger den ofte automatisk engelsk, men du kan klikke på undertekst-ikonet og vælge andre sprog på listen.

“Ne krokodilu” = Ikke krokodille, er et slang-udtryk på Esperanto. Det betyder at man ikke skal blande sprogene sammen. Så, undgå at skifte sprog for mange gange under en TED Talk…

Lær de 500 vigtigste ord på esperanto.

Har du nogle gange manglet et ord eller to?

Her er et gratis mini-kursus med 12 lektioner:

https://esperanto12.net/da/

Kurset er på esperanto og dansk. Det virker både på computer og smartphone.

Her er en idé til hvordan du kan få mere ud af kurset:

Sæt en alarm på din mobil, på et tidspunkt hvor du er frisk til at lære en lektion – og 3-2-1 start! En lektion hver dag i tolv dage. Nogle kan bedst lære om morgenen og andre har mere energi senere på dagen. Vælg den tid, hvor du er tip-top 🙂
Efter lektionen holdes en lille pause. Drik et glas vand eller bevæg dig. Gentag så lektionens lytte- og læseøvelse. Følg godt med i teksten og prøv om du kan læse den højt sammen med det du hører. Jo flere gange du øver dig – jo mere naturligt bliver det at tale sproget.
Lad dig ikke slå ud af grammatik eller at du “ikke husker noget”. Det tager tid for hjernen at holde fast i noget, som den ikke mener at have brug for (f.eks. et nyt sprog)… Derfor skal der en smule tvang til i form af gentagelser. Ved hver gentagelse minder du hjernen om at det er noget brugbart – og det er esperanto jo, når du har venner at tale med, bøger du gerne vil læse eller steder du gerne vil rejse til.

Lær esperanto med Drops App.

Har du lyst til at udvide dit ordforråd på esperanto?

Drops er en gratis app.

Du kan med Drops lære mere end 2500 ord på esperanto.
Hvert ord falder ned som dråber (deraf navnet).
Du ser ordet på dansk (kun én gang – så hold godt øje) og derefter på esperanto.
Derefter kommer der små opgaver hvor du f.eks. matcher billeder og ord.

I den gratis version er der et par begrænsninger, samt reklamer (mest for at sælge Appen). Det er dog til at leve med og fordelen ved den gratis version er at man ikke overbruger den og at man ikke hopper rundt i rækkefølgen. Der er nemlig kun et vist antal Drops pr. dag og man følger en bestemt rute.
Hvis du ønsker købe-versionen, så er det et godt trick at bruge den
gratis version et par uger, for så kommer der ofte et bedre tilbud på købe-versionen.

Drops findes til Apple og Android. Desværre er Apple-versionen ikke helt så gennemarbejdet endnu og nogle af de danske ord virker som maskinoversættelser.

Du kan vælge mellem Drops, som kun lærer dig Esperanto eller en version med alle deres sprog (hvis du også lærer andre sprog).

Esperanto-version til Apple og Android.

Fuld version med alle sprog til Apple og Android. OBS: På begge hjemmesider skriver de intet om at man kan lære ord fra mere end 45 sprog i den fulde version, da det muligvis “sælger” bedre kun at nævne populære sprog som engelsk og tysk…? Men, jeg har testet App’en et stykke tid og lærte f.eks. farver på Vietnamesisk og madvarer på Russisk.

Der kommer også en særlig version til børn. Den hedder Droplets, men er ikke helt gennemarbejdet og endnu ikke på esperanto.

Lær esperanto med klassisk musik.

Her er en hyggelig og nærmest meditativ måde at lære på.

Du kan lytte til klassisk musik og på samme tid kigge på de mindst lige så klassiske tegninger fra bogen “Universalan Esperanto-Metodon”.

Se videoerne her:
Universalan Esperanto-Metodon

Lær esperanto med youtube.

Nogle gange er det nemmere at lære fra en video end fra en lærer.

Du kan sætte videoen på pause, gentage en lektion eller lære på de tidspunkter der passer dig bedst.

Her er en fin række af videoer, som er til at følge for en begynder:

Learn Esperanto The Easy(ish) Way

Videoerne er på (letforståeligt) engelsk. Den første handler om udtale. Hvis du allerede kender til det emne kan du starte med Lektion 1.

Uventet reklame for esperanto!

Efter den 20. oktober 2019 har interessen for esperanto været stærkt stigende..
Donald Trump ville nok have tweetet om forsvarsministeren Mark Esper, men kom til at stave efternavnet forkert.
Det betyder at mange mennesker nu vil vide mere.
Hvem er forsvarsministeren? Hvad er esperanto? osv.

Nyheden har nu i flere dage bredt sig i medierne i flere lande.
Flere har meldt sig på esperantokursus på Duolingo.com og Lernu.net og på Youtube.com har flere set Esperanto Variety Show, som hurtigt fik lavet denne fine forklaring:
https://www.youtube.com/watch?v=qHP-b0Ggn0k

Hvis du får lyst til at se mere, så tjek kanalen her:
Esperanto Variety Show 🙂

For en god ordens skyld vil jeg lige nævne at Aarhus Esperantoforening
ikke er en politisk forening.
Vi sætter kun pris på at esperanto bliver nævnt.
Resten af præsidentens tweets har vi ingen kommentarer til.

Et sjovt spil med ord

Synes du at det er blevet for nemt at vinde over vennerne i Wordfeud?

– Så er Vortludo en ny udfordring!

Her kan du bruge alle dine 5-6 millioner ord på esperanto… (ok, du må godt bruge ordbogen en gang imellem).

Hent spillet til din smartphone:

Google Play (android)
App Store (apple)

Læs mere her: https://vortludo.com/index.html

Sjov med grammatik.

På esperanto er grammatik næsten for nemt. Der er ingen undtagelser eller ord, som skal udtales anderledes end de staves. Det er faktisk en leg…

Erik fra klubben har leget med den nemme grammatik.

Det blev til en side hvor du kan fange hr. Zamenhof med musen..

Fang Zamenhof og lær noget nyt i dag 🙂

Tag: Lær esperanto